Honda and Sony cancel joint EV project AFEELA 1 due to losses, exposing Japan's gamble on electric vehicles.